Juryrapport
Om de betekenis van deze titel te bevatten was wel een programmaboekje nodig, hetgeen uiteraard geen bezwaar is, omdat de verklaring in 2 zinnen was weer te geven.
Spijtig genoeg was de sfeer niet Japans genoeg.
De figurante was echt “made in Zundert”. De kersenboom verhinderde door vorm en kleur het uitzicht op het achterste deel van de wagen. Dit had met thee-ceremonieel of iets dergelijks aanmerkelijk aan de levendigheid en de compositie kunnen meewerken.
Het dak was goed van vorm en kleur, maar de ondersteuning te eenvoudig. Zonder Japanse motieven of figuratie.
De kleur van de kersenboom vloekte met de kleuren van de achtergrond. Bovendien had door een kleinere vorm van boom (de Japanners zijn meesterlijk in boomvormen) welke b.v. meer aangepast was aan de dakvorm, een en ander meer overzichtelijk gemaakt, dan had ook de tuinlantaarn beter tot uitdrukking kunnen komen.
Absoluut verwerpelijk waren de steeltjes van zinkdraad. Was dit geplastificeerde groene draad geweest, dan had een groot storend element (hoe klein van vorm ook) vermeden kunnen worden.
De haarcorsage was prima, maar dat zal het publiek wel niet zijn opgevallen, mede door de statische (niet statige) houding van de Japansen.
