Een thema dat in tegenstelling tot het hiervoor beschrevene niets aan duidelijkheid te wensen overliet. De poging om snelheid uit te beelden in de wielen van de buggies leidde niet tot het gewenste resultaat, maar werkte eerder vertroebelend. De indruk dat het een flitsende momentopname was, werd 'in de wielen gereden' door de stijve bewegingen van de paarden die daarmee afbreuk deden aan de dynamiek van het tafereel.